nari illustrator's profile

The Story of Rabbit in Gujwa-eup, Jeju Island

매일 매일
여행지에서 느낀 것과
그곳의 풍경을 주로 그렸었는데요.
한가지 의문점이 들었습니다.
내가 동화삽화 작가가 된다면
지금 나의 실력으로 어느정도의 그림을 그릴 수 있을까 하고요~~~


그래서 시작해본
동화 그림 시리즈~~~

Daily
What I felt while traveling
I mainly painted the scenery there.
One question occurred to me.
If I become a fairy tale illustrator
I wonder how well I can draw with my current skills~~~


So I started
Fairy tale picture series~~
Jeju island rabbit series 1 -  harvest carrots


첫번째로 토끼시리즈를 그려봤어요.
뭐든 도전하는 과정에는 의미가 있다고 생각이 듭니다. ^^
So I started
Fairy tale picture series~~
I drew a series of rabbits as the head of household.
I believe that the process of challenging anything has meaning. ^^
제주도 구좌읍에 사는 토끼씨들
한동안 열심히 키운 당근들을 수확하고 있어요~
토끼씨 1,2,3,4,5는 저마다의 자리에서
열심히 수확을 하고 있습니다.
그런데 당근이 엄청 크네요.
한개만 있어도 몇달은 먹겠어요~~~~
Rabbits living in Gujwa-eup, Jeju Island
I'm harvesting carrots that I've been growing for a while.
Rabbits 1, 2, 3, 4, and 5 are in their respective places.
We are working hard on the harvest.
But the carrots are really big.
Just one can last for several months~~~~



Jeju island rabbit series 2 - Making Carrot Cake

수확한 당근으로 토끼씨는 달달하고 맛있는 당근 케이크를 만들고 있어요.
아끼 토끼가 케이크에 올릴 당근 초콜릿을 훔쳐가고 있네요~
하지만, 토끼씨는 이미 알고 있습니다. 
서로가 서로에게 눈치를 보고 있는 모습이 귀엽네요.


Mr. Rabbit is making a sweet and delicious carrot cake using the harvested carrots.
The rabbit is stealing chocolate carrots to put on the cake.
But Mr. Rabbit already knows.
It's cute how they look at each other.



Jeju island rabbit series 3 - Farmer's Market is now open


토끼씨의 농장에 마켓이 열렸어요

갓구운 케이크, 달콤한 쿠키
그리고 각종 신선한 야채와 과일도
구매하실 수 있어요
꼭 방문해 보세요.


A small market was opened at Mr. Rabbit’s farm.
Freshly baked cakes, sweet cookies
And a variety of fresh vegetables and fruits
You can purchase it.
Come visit us~

ⓒ drawing by Nari
The updated picture is a personal creation and cannot be distributed or stolen without permission. 
 For related inquiries, please send an email
The Story of Rabbit in Gujwa-eup, Jeju Island
Published:

Owner

The Story of Rabbit in Gujwa-eup, Jeju Island

Published: